Enseigner en breton : Quelles solutions pour se former à la langue bretonne lorsqu’on est enseignant·e?

Vous êtes enseignant·e au sein de l’académie de Rennes ou d’une autre académie? Vous souhaitez vous former à la langue bretonne pour ensuite enseigner en filière bilingue? La Convention État-région et la région Bretagne ont pour projet d’élargir l’enseignement du breton dans le primaire et dans le secondaire. C’est pour cela qu’il existe des politiques incitatives, notamment à travers les aides à la formation proposées aux enseignant·e·s que nous allons aborder. Plusieurs possibilités s’offrent à vous et nous allons les détailler dans cet article : le dispositif DSD, le congé de formation classique et la mise en disponibilité. Dans chaque cas, nous détaillerons le financement de la formation, la rémunération dont vous pouvez bénéficier, les conditions de demande du dispositif.

Le dispositif “Diskarg Stummadur Dibaouez – Décharge pour Formation Continue”

Mis en place récemment, il reste encore peu connu. Ce dispositif de congé de formation est accessible aux enseignant·e·s de l’académie de Rennes.

La région Bretagne et le département où vous résidez financent alors la totalité de la formation. Vous conservez également l’intégralité de votre traitement lors de la formation.

Nombre de places :

Enseignant·e·s 1er degré : 5 places par département, soit 20 en Bretagne à 4 départements et 1 place en Loire-Atlantique.

Enseignant·e·s 2nd degré : 5 places en Bretagne.

Pour demander cette décharge de congé, il faut vous adresser à l’IEN* de circonscription et/ou DASEN**.

En échange de cette aide, vous devrez vous engager à passer le Diplôme de Compétences en Langue (langue bretonne), à enseigner en breton pendant au moins 5 ans ainsi qu’à répondre aux enquêtes de l’Office public de la langue bretonne concernant votre évolution professionnelle.

Le congé de formation

La version classique du congé de formation est accessible aux enseignant·e·s de toutes les académies, et peut être demandée par celles et ceux n’ayant pas eu une place DSD.

Ici, la région Bretagne et le département (si vous résidez dans les Côtes d’Armor, dans le Finistère ou dans le Morbihan) aident au financement de votre formation à travers la bourse Desk. Autrement dit, cette bourse s’élève à 3000 € pour 6 mois de formation dans les Côtes d’Armor, le Finistère et le Morbihan, et à 2500 € en Ille-et-Vilaine et en Loire Atlantique, par ailleurs elle s’élève à 1 500 € pour la formation de 3 mois de perfectionnement dans les 5 départements. Une fois déduit le montant de la bourse (dans le cas d’une bourse Desk de 3 000 €), vous aurez un reste à charge s’élevant à 1 410€ pour les 6 mois et 2 010€ pour les 9 mois. Vous conservez votre traitement brut à 85%.

Pour faire votre demande de congé de formation, il faut vous adresser à l’IEN* de circonscription et/ou DASEN**. Les dates diffèrent selon les académies. Votre dossier Desk sera à adresser à l’Office Public de la langue bretonne avant le 10 septembre 2026 (pour la session de septembre prochain).

En échange de la bourse Desk, vous devrez vous engager à passer le Diplôme de Compétences en Langue (langue bretonne), à enseigner en breton pendant au moins 5 ans ainsi qu’à répondre aux enquêtes de l’Office public de la langue bretonne concernant votre évolution professionnelle.

Mise en disponibilité

La troisième solution si vous n’avez pas bu bénéficier de l’une des deux premières, est la mise en disponibilité. Celle-ci est accessible à tous les enseignant·e·s, cependant, pour bénéficier d’aides financières à la formation il vous faut être inscrit·e à France Travail.

Dans ce cas, la région Bretagne finance la formation (en tant que demandeur·euse d’emploi). Il reste une part individuelle à votre charge : 585€ pour la formation de 9 mois. En guise de rémunération, vous pouvez bénéficier d’une aide financière à la formation de la région qui peut être évaluée à l’aide de ce simulateur. Vous pouvez également demander la bourse Desk qui peut venir compléter votre revenu.

Pour faire votre demande de mise en disponibilité, il faut vous adresser au recteur d’académie et/ou DASEN**. Un délai de 3 mois de préavis est à respecter. Votre dossier Desk sera à adresser à l’Office Public de la langue bretonne avant le 10 septembre 2026 (pour la session de septembre prochain).

Si vous percevez la bourse Desk, vous devrez vous engager à passer le Diplôme de Compétences en Langue (langue bretonne), à enseigner en breton pendant au moins 5 ans ainsi qu’à répondre aux enquêtes de l’Office public de la langue bretonne concernant votre évolution professionnelle.

Vous avez trouvé votre solution? Il ne vous reste plus qu’à trouver votre formation !

Roudour vous propose de participer à l’une de nos réunions d’informations sur la formation Parler breton en 9 mois. Celle-ci vous permettra de recevoir directement les informations nécessaires avant de se lancer et aussi d’avoir un échange autour de votre projet et de répondre à vos questions. Ces réunions sont sur inscription sur ce formulaire où vous trouverez toutes les dates proposées.

*Inspecteur·rice de l’Éducation Nationale

**Directeur·rice académique des services de l’Éducation Nationale